Le territoire de la province de Massa Carrara, située au nord de la Toscane, aux confi ns de l’Émilie-Romagne et de la Ligurie, est caractérisé par la présence de la mer et des Alpes Apuanes. Les amples plages, sauvages et tranquilles en hiver, s’animent de voix et de couleurs dès les premières chaleurs du printemps et offrent, durant l’été, des établissements balnéaires modernes et équipés. À deux pas de la mer, le Parc Régional des Alpes Apuanes est un paradis pour les passionnés de la nature et des randonnées pédestres, aussi bien en été qu’en hiver, et offre la possibilité de passer la nuit dans de confortables refuges.
Au coeur des Alpes Apuanes, les visiteurs s’émerveilleront à la vue de ce paysage lunaire formé par les spectaculaires carrières de marbre blanc, uniques au monde: en entrant dans le coeur de la montagne, ils pourront palper le précieux matériau de prédilection des artistes tels que Michel- Ange et Canova.
À val, dans les nombreux laboratoires, ils pourront voir le marbre se transformer en art dans les mains des habiles artisans.De la nature à l’art, la province de Massa Carrara conserve ses traditions et son patrimoine artistique, historique et culturel intacts.
Le binôme mer/montagne qui caractérise fortement la Province de Massa Carrara se refl ète également à table: excellent poisson sur la côte et plats typiques connus dans le monde entier dans l’arrière-pays.
Pour ne citer que quelques exemples: le célèbre lard de Colonnata, l’agneau de Zeri, les “panigacci” et les “testaroli” de la Lunigiana, les vins AOC des cols de Candia: des produits naturels, des matières premières de qualité très élevée et une ancienne tradition oenogastronomique qui caractérise toute la zone provinciale.
|
HOME
